| Автомобильные Форумы POKATILI.RU http://pokatili.ru/ |
|
| Где можно сделать перевод? http://pokatili.ru/viewtopic.php?f=10&t=66123 |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Pokatushkin [ Чт сен 14, 2023 21:29 ] |
| Заголовок сообщения: | Где можно сделать перевод? |
Привозил несколько лет назад кое-какую технику по своему радиолюбительскому увлечению. Но что-то в последнее время стала плохо работать и надо её чинить. У нас такой техники нет и соответственно мануала по ремонту тоже не найти. Списался с производителем и он любезно его прислал, но на английском языке. А где теперь можно перевести это всё? |
|
| Автор: | Parius [ Чт сен 14, 2023 22:30 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно сделать перевод? |
Я на свою машину когда-то нашёл руководство по эксплуатации на английском языке. И я замахался сидеть с этой книжкой перед ноутбуком и переводить через гугл переводчик. Но куда-то обращаться по поводу перевода жаба душила. |
|
| Автор: | Yogad [ Чт сен 14, 2023 23:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно сделать перевод? |
Такой перевод не так-то просто сделать. Это уже, считай, технический будет. А не каждый человеческий переводчик такой язык знает, не говоря уже о бездушной машине. Да и сидеть перепечатывать в этот переводчик все слова, конечно, сомнительное удовольствие. И понимать, что там написано только из контекста или догадками. Лучше обратитесь в бюро переводов онлайн https://kirillmefodii.ru/. Скинете им сканы вашего руководства по эксплуатации и они вам переведут всё как следует. |
|
| Автор: | marinka4 [ Вт сен 19, 2023 18:15 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно сделать перевод? |
На сайте https://msk.center-legion.ru/uslugi/apo ... rozhdenie/ мне удалось легко и быстро оформить апостиль на свидетельство о рождении. Специалисты оказали профессиональную помощь, все было сделано оперативно и без лишних хлопот. Очень довольна услугой и рекомендую её всем, кто ищет надежное решение для апостиля документов. |
|
| Автор: | marinka4 [ Пт ноя 17, 2023 4:36 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно сделать перевод? |
Привет, chatgpt на русском https://chadgpt.ru/ – отличный инструмент для творчества и перевода текста! Использую его для написания идей, сценариев и просто для вдохновения. Понимает широкий спектр тем, хотя иногда выдаёт неожиданные ответы. Недостатки мелки по сравнению с пользой, которую он приносит. |
|
| Автор: | Falav [ Вт ноя 21, 2023 22:17 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно сделать перевод? |
Я на свою машину когда-то нашёл руководство по эксплуатации на английском языке. И я замахался сидеть с этой книжкой перед ноутбуком и переводить через гугл переводчик. Но куда-то обращаться по поводу перевода жаба душила. |
|
| Автор: | Sanassu [ Пн дек 18, 2023 3:10 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно сделать перевод? |
Спасибо за ваши ответы |
|
| Автор: | Nitena [ Чт дек 21, 2023 5:04 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Где можно сделать перевод? |
Спасибо за ваши ответы |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа [ Летнее время ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|